2026-09-09T23:23:17Z https://njump.me Spanish – Center for a Stateless Society (RSS Feed) https://njump.me/npub16m87m66dkn9ryplhefn204ysy4c9ttnhgncedklnrk070zyd2e7s4nqpxw https://c4ss.org/favicon.ico https://c4ss.org/favicon.ico https://njump.me/nevent1qqsxvcfpsw0z2c349t4pamtkhuyzrr8p584sq4j3hnv2jp3h9fmz66czyrtvlm0tfk6v5vs87l9xdf75jqjhq4dwwaz0r9km7vweleug34t86gr05mw Agorismo de Mercado Verde<br/><br/>Por: Logan Marie Glitterbomb. Artículo Orginal: Green Market Agorism, 19 de abril de 2019, Traductor: Rickard Mach La teoría agorista se ha enriquecido enormemente desde que Samuel Edward Konkin III presentara la teoría inicial. A través de los escritos y del trabajo de visionarios como Karl Hess, Ross Ulbricht, Satoshi Nakamoto, Defense Distributed y Derrick...<br/><br/><a href="https://c4ss.org/content/61285">https://c4ss.org/content/61285</a> 2026-08-23T08:57:03Z https://njump.me/nevent1qqsfk67nk7ceah76y490str33yehx6ery22q2nj8yxfsgcv345hdkmqzyrtvlm0tfk6v5vs87l9xdf75jqjhq4dwwaz0r9km7vweleug34t86sem3dd La Ética del Límite<br/><br/>Por: Tommaso Biagi. Artículo Original: The Ethics of Limit,15 de marzo de 2026 Traductor: Rickard Mach. Tommaso Biagi – Investigador independiente en filosofía moral y política “Yo no te gobierno y tú no me gobiernas”. ———— La Contradicción Silenciosa de Toda Civilización Toda civilización – impecable, perfecta en su composición e intención – se asienta...<br/><br/><a href="https://c4ss.org/content/61278">https://c4ss.org/content/61278</a> 2026-08-16T12:25:28Z https://njump.me/nevent1qqspd35hs0gagh9pkxskmvp2g6um2wygwy0yr6284aw4ngjypsl4ttgzyrtvlm0tfk6v5vs87l9xdf75jqjhq4dwwaz0r9km7vweleug34t86np6jfe Agorismo de Mercado Blanco<br/><br/>Por: Logan Marie Glitterbomb. Artículo Original: White Market Agorism, 22 de enero de 2020, Traductor: Rickard Mach En cualquier movimiento político decidido a cambiar radicalmente la sociedad, siempre surge un debate sobre cuál es la mejor manera de alcanzar esos objetivos. ¿Deberíamos organizarnos en sindicatos hacia una huelga general? ¿Deberíamos retirarnos del sistema imperante y...<br/><br/><a href="https://c4ss.org/content/61262">https://c4ss.org/content/61262</a> 2026-08-04T08:46:50Z https://njump.me/nevent1qqstvp7nly75cyad3gvx6rhpz8jkzyl54wq9qvqc523qzkw2rve99xqzyrtvlm0tfk6v5vs87l9xdf75jqjhq4dwwaz0r9km7vweleug34t86f96nya Inundando la Zona de Trump: la guerra en red todavía funciona<br/><br/>Por Kevin Carson. Artículo original: Flooding Trump’s Zone: Networked Warfare Still Works, de 22 de marzo de 2025. Traductor: Camilo Salvadó. En el período hacia la investidura de Trump, portavoces del Presidente electo insistieron repetidamente en que él “correría en terreno”. Metáforas como “manguera de incendios”, “estupor y pavor” e “inundar la zona” eran comunes...<br/><br/><a href="https://c4ss.org/content/61176">https://c4ss.org/content/61176</a> 2026-05-24T08:39:12Z https://njump.me/nevent1qqsyeqqh636gx2nsfeph92fyw5m4f33s3xa83ar9zde7fh8kglvxn6qzyrtvlm0tfk6v5vs87l9xdf75jqjhq4dwwaz0r9km7vweleug34t86yyetj7 Redes versus Jerarquías en la lucha de Minneapolis contra ICE<br/><br/>Por Frank Miroslav. Artículo original: Networks Versus Hierarchies in Minneapolis’ Struggle Against ICE, de 28 de enero de 2026. Traducido al español por Camilo Salvadó. Por un tiempo, pensé escribir una reseña del libro de Kevin Carson The Desktop Regulatory State -El Estado regulador de Escritorio-, que ayudó a inspirarme para convertirme en anarquista allá...<br/><br/><a href="https://c4ss.org/content/61174">https://c4ss.org/content/61174</a> 2026-05-22T09:12:22Z https://njump.me/nevent1qqsgtrfg7gcpt7xhl0e3sh8h4are964qzrn7lpu2lhyew5kmsjga6fqzyrtvlm0tfk6v5vs87l9xdf75jqjhq4dwwaz0r9km7vweleug34t86lusdge Liberal-Anarquismo<br/><br/>…o “La Teoría de la Social-Democracia Libertaria” Por Wesley Whitman. Artículo original: Liberal-Anarchism, publicado el 14 de Septiembre, 2025 – Traducido por Félix Hallowkollekt. El liberalismo, propiamente dicho, no es meramente una justificación para los libres mercados o la libertad negativa. Es – en sus raíces -, una filosofía de emancipación. Del mismo modo, el...<br/><br/><a href="https://c4ss.org/content/60943">https://c4ss.org/content/60943</a> 2026-01-04T09:58:21Z https://njump.me/nevent1qqsfd7ann2yey7p509yk9hvxp974tux2lgmf7dqvseqctq4r3qczglczyrtvlm0tfk6v5vs87l9xdf75jqjhq4dwwaz0r9km7vweleug34t86vutvlf Autoempleo, Democracia Laboral y Teoría Moral<br/><br/>Por Zachary Woodman. Título original: Self-Employment, Workplace Democracy, and Moral Theory, 25 de Agosto, 2025 – Traducido por Félix Hallowkollekt. Lo que Matt Zwolinski Malentiende del Libertarismo de Izquierda En The Bleeding Heart Libertarian, Matt Zwolinski publicó recientemente lo que nosotros – los libertarios de izquierda -, acertamos y nos equivocamos. De acuerdo con Matt,...<br/><br/><a href="https://c4ss.org/content/60930">https://c4ss.org/content/60930</a> 2025-12-23T10:13:46Z https://njump.me/nevent1qqs9jpkmsq8v8ucxq3nm0t4u78ttjqsfcrkn7hldchqf9s92twzhxlqzyrtvlm0tfk6v5vs87l9xdf75jqjhq4dwwaz0r9km7vweleug34t86r7vcpg Alienación, Privación, y Juego<br/><br/>Por Alexander Migursky. Título original: Alienation, Deprivation, and Play, 24 de Octubre, 2025. Traducido por Félix Hallowkollekt. En intentar comprender la parálisis moral que debilita la energía revolucionaria tan esencial para nuestra supervivencia colectiva – una energía que no encuentra lugar dentro de los estrechos confines ideológicos del realismo democrático – nos encontramos volviendo, casi...<br/><br/><a href="https://c4ss.org/content/60917">https://c4ss.org/content/60917</a> 2025-12-17T08:55:17Z https://njump.me/nevent1qqsxrfwl0566ll33nsm2z9m4gd78jj5jnxyjj2cmwwp5eez282py8nqzyrtvlm0tfk6v5vs87l9xdf75jqjhq4dwwaz0r9km7vweleug34t8674l244 Agorismo para Palestina<br/><br/>Por Logan Marie Glitterbomb. Título original: Agorism for Palestine de 3 de Mayo, 2025. Traducido por Felix Hallowkollekt. Últimamente he estado recibiendo anuncios en redes sociales muy interesantes. Mientras que normalmente ignoro los anuncios (e incluso voy tan lejos como para bloquear la mayoría de ellos), estos dos me tenían intrigada, así que tomé nota de...<br/><br/><a href="https://c4ss.org/content/60901">https://c4ss.org/content/60901</a> 2025-12-13T11:55:41Z https://njump.me/nevent1qqsxmuwad735epu9ajpmx5j4quf78fx9d9l97tlev8n5ajsg5d2jkmczyrtvlm0tfk6v5vs87l9xdf75jqjhq4dwwaz0r9km7vweleug34t8680mhh6 Ecología de la información: (fo)resta silenciosa<br/><br/>Por Dan Tucker. Artículo original: Information Ecology: (fo)Rest in Peace, publicado el 28 de enero de 2017 En una edad estimulante e incierta, conforta saber que vivimos en una era de comunicación masiva. En este punto de la historia humana, los costos de comunicación son increíblemente bajos y, con la ayuda de Internet, dicha comunicación...<br/><br/><a href="https://c4ss.org/content/60884">https://c4ss.org/content/60884</a> 2025-11-21T08:19:09Z https://njump.me/nevent1qqs89rph5vht6gcly7weyt6ntj8h0jddmusmez8mmfw8mgfe5q856ugzyrtvlm0tfk6v5vs87l9xdf75jqjhq4dwwaz0r9km7vweleug34t86sn4a76 La ecología social del egoísmo<br/><br/>Por Aaron Koek. Artículo original publicado el 11 de febrero de 2022 con título The Social Ecology of Egoism. Traducción española por Camilo Salvadó. La filosofía de Max Stirner (1806-1856 ne), o Egoísmo como se le llama crudamente a veces, esencialmente señala la relación entre el individuo y la alienación; usando el lenguaje de Stirner,...<br/><br/><a href="https://c4ss.org/content/60880">https://c4ss.org/content/60880</a> 2025-11-17T11:56:18Z https://njump.me/nevent1qqsxtz29p8zp6zlsf0l4ulv2w4p7z460et4uykp9wlmwyjcpa53esxczyrtvlm0tfk6v5vs87l9xdf75jqjhq4dwwaz0r9km7vweleug34t86uywuy2 Estimada derecha de EUA, la “retórica violenta” viene saliendo de su casa<br/><br/>Por Kevin Carson. Artículo original: Dear American Right, del 19 de septiembre de 2025. Traducido al español por Camilo Salvadó. Kirk como nuevo Horst Wessel / Ernst vom Rath / Incendio del Reichstag Desde el asesinato de Charlie Kirk el miércoles, en el mundo político y el comentariato de derechas, hemos visto la espumosa rabia...<br/><br/><a href="https://c4ss.org/content/60871">https://c4ss.org/content/60871</a> 2025-11-06T10:20:17Z https://njump.me/nevent1qqsf9j2cujk6kdyg48q0h2uqek4n3f2h5u2gz4j5l8cdypcfj9k4vxczyrtvlm0tfk6v5vs87l9xdf75jqjhq4dwwaz0r9km7vweleug34t86x5ldy0 Populismo: la serpiente de dos cabezas<br/><br/>Por Edith Wright. Título original: Populism: The Two-Headed Serpent, 16 de abril de 2025. Traducido al español por Teerqz. “El fascismo no es solo una categoría técnico-militar. El fascismo es la organización de lucha de la burguesía que depende del apoyo activo de la social-democracia. La social-democracia es objetivamente el ala moderada del fascismo” –...<br/><br/><a href="https://c4ss.org/content/60864">https://c4ss.org/content/60864</a> 2025-10-28T08:38:49Z https://njump.me/nevent1qqsfms662vellhkjmsm9s3c9jhsyt8p5s3qx4jdw903knztkzw9ue2qzyrtvlm0tfk6v5vs87l9xdf75jqjhq4dwwaz0r9km7vweleug34t86zn6uhv “Tragedia de los Comunes” (II)<br/><br/>Por Kevin Carson. Artículo original: “Tragedy of the Commons” Part II, 27 de febrero de 2024. Traducción al español por Camilo Salvadó. Los libertarios de derecha, al parecer, mantienen un idilio con Garrett Hardin y su llamada “Tragedia de los Comunes”. Es un principio al que regresan una y otra vez. Pero como fundamento, es...<br/><br/><a href="https://c4ss.org/content/60859">https://c4ss.org/content/60859</a> 2025-10-25T13:05:33Z https://njump.me/nevent1qqsdxuccw6c03kzcdy6cuwlf8d6nl6l3xw27qylytjmkm6v30am59hgzyrtvlm0tfk6v5vs87l9xdf75jqjhq4dwwaz0r9km7vweleug34t860e4nay “Tragedia de los Comunes” (I)<br/><br/>Por Kevin Carson. Título original: “Tragedy of the Commons” Part I, 13 de febrero de 2024. Traducido al español por Camilo Salvadó. Los Terratenientes son Pésimos Terratenientes Como ejemplo práctico en apoyo de su tesis de que “el gobierno es un pésimo terrateniente”, Steven Greenhut (Reason, 1 Dic.) relata su experiencia tratando que el gobierno...<br/><br/><a href="https://c4ss.org/content/60853">https://c4ss.org/content/60853</a> 2025-10-23T09:13:43Z https://njump.me/nevent1qqsp4h3lzmdwq33p5qtch8jram3phqlffjkhh8vh0apdvkmnmnu3j4qzyrtvlm0tfk6v5vs87l9xdf75jqjhq4dwwaz0r9km7vweleug34t86key3vh Repensando los Sistemas para Estructurar y Usar el Tiempo<br/><br/>Por Vishal Wilde. Artículo original: Rethinking Systems for Structuring Time, 24 de Mayo, 2025. Traducido por Felix Hallowkollekt. Repensando los sistemas para estructurar y usar el tiempo El tiempo es fundamental para la existencia y la experiencia humana. Los marcos sociales para estructurar y entender el tiempo y la experiencia temporal han, sin embargo, permanecido...<br/><br/><a href="https://c4ss.org/content/60664">https://c4ss.org/content/60664</a> 2025-08-23T09:55:00Z https://njump.me/nevent1qqsynqj0dt9h8vt4lj2sw42vl9us8k6zqghhmgexwqlptf6dpnr8qnczyrtvlm0tfk6v5vs87l9xdf75jqjhq4dwwaz0r9km7vweleug34t86p9h4a3 Todo Menos los Helicópteros…<br/><br/>Kevin Carson. Artículo original: Everything but the Helicopters…  15 de Julio, 2025. Traducido por Felix Hallowkollekt. ... El “anarco”-capitalismo del desastre llega a la Argentina. El presidente argentino, autodescrito “anarco-capitalista”, Javier Milei, ha —por decirlo moderadamente— generado un considerable entusiasmo en la derecha libertaria de los Estados Unidos. Poco tiempo después de la elección de...<br/><br/><a href="https://c4ss.org/content/60635">https://c4ss.org/content/60635</a> 2025-08-16T16:00:56Z https://njump.me/nevent1qqs822rqlsccvqpzvn6k0sjracfcu0sq9clepzesdxxhpgzavg90qzgzyrtvlm0tfk6v5vs87l9xdf75jqjhq4dwwaz0r9km7vweleug34t86xj78pk Birmania: El Ágora Accidental<br/><br/>Por Hein Htet Kyaw. Artículo original: Myanmar: The Accidental Agora publicado el 10 de Julio, 2025. Traducido por Walruunäut. Por décadas, tanto el sistema económico como el político de Birmania fueron moldeados gravemente por regímenes totalitarios y un ejército poderoso. El sistema de cooperativas controladas por el Estado, que inició con la “Vía birmana al socialismo”...<br/><br/><a href="https://c4ss.org/content/60531">https://c4ss.org/content/60531</a> 2025-07-14T08:12:19Z https://njump.me/nevent1qqs24gc0fyml5zcd9dc8m7ag49hszlsjf3n7pt7wvteh450xx3eyzrgzyrtvlm0tfk6v5vs87l9xdf75jqjhq4dwwaz0r9km7vweleug34t8604p60d Crédito como Común Cercado (II)<br/><br/>Por Kevin Carson. Artículo original: Credit As an Enclosed Commons, Part II, del 1 de septiembre de 2020. Traducido al español por Camilo Salvadó. En una columna anterior, analicé cómo quienes elogian a Elon Musk, Jeff Bezos y sus semejantes por su “genio creativo” o “creación de valor” otorgan méritos errońeos. Todos los componentes de...<br/><br/><a href="https://c4ss.org/content/60485">https://c4ss.org/content/60485</a> 2025-06-27T12:00:22Z https://njump.me/nevent1qqsrce3txh4eespzfv28x989mu5r0n3lpmslfwjte0l0rspzvvt3mcgzyrtvlm0tfk6v5vs87l9xdf75jqjhq4dwwaz0r9km7vweleug34t862zrgmv Crédito como Común Cercado (I)<br/><br/>Por Kevin Carson. Artículo original: Credit As an Enclosed Commons del 23 de marzo de 2020. Traducido al español por Camilo Salvadó. Cuando parásitos como Jeff Bezos o Elon Musk son atacados desde la izquierda, el resultado es tan seguro -y mucho más rápido- que el regreso del Cometa Halley. Sin falta, vemos un enjambre...<br/><br/><a href="https://c4ss.org/content/60478">https://c4ss.org/content/60478</a> 2025-06-19T10:49:10Z https://njump.me/nevent1qqsfpcqsqln7lhv6h3eagnnruykd9k806f7efclnjz45qujn9cartqgzyrtvlm0tfk6v5vs87l9xdf75jqjhq4dwwaz0r9km7vweleug34t86wcen2a No, Stossel. Una corporación, no el comunismo, mató de hambre a los peregrinos.<br/><br/>Por Kevin Carson. Artículo original: No, Stossel. The Pilgrims Were Starved by a Corporation, Not by Communism, del 27 de noviembre de 2013. Traducido al español por Camilo Salvadó. Cada año en estas fechas, alguien del mundo libertario de derecha, revive el obligatorio ritual de Acción de Gracias, y saca la nuez rancia de los...<br/><br/><a href="https://c4ss.org/content/60471">https://c4ss.org/content/60471</a> 2025-06-16T08:18:22Z https://njump.me/nevent1qqsq3fm3uqz7yt09kwu80yvdamwrhv7yja2tplr9gvxg3tkt9xt9pmczyrtvlm0tfk6v5vs87l9xdf75jqjhq4dwwaz0r9km7vweleug34t86ut4m49 Cuando cruzás a Pinochet con una distopía ciberpunk…<br/><br/>Por Kevin Carson. Título original: When You Cross Pinochet With a Cyberpunk Dystopia… del 9 de noviembre de 2024. Traducido al español por Camilo Salvadó. …¿Qué obtenés? Respuesta: “Pequeñas zonas especiales de libertad”. Así llama Liz Wolfe, de Reason, a las ciudades autónomas hondureñas, oficialmente conocidas como ZEDE (Zonas de Desarrollo Económico y Empleo), que...<br/><br/><a href="https://c4ss.org/content/60457">https://c4ss.org/content/60457</a> 2025-06-04T17:19:23Z