2025-04-02T14:42:03Z https://njump.me rez https://njump.me/npub1zcu5jaac89yfgyl9cx3qacjsgefk2vznwzehrkm8yd6e0e22y3usmen93q https://toot.ultimaterez.com/system/accounts/avatars/113/873/743/999/665/199/original/f62012312bacb500.jpeg https://toot.ultimaterez.com/system/accounts/avatars/113/873/743/999/665/199/original/f62012312bacb500.jpeg https://njump.me/nevent1qqs0ctkh6rxsx2dtam8lm8jyw0cwh3yuf4q28st489h5hh83c287yegzyqtrjjthhqu539qnuhq6yrhz2pr9xefs2dctxuwmvu3ht9l9fgj8j2tqczc A question for <span itemprop="mentions" itemscope itemtype="https://schema.org/Person"><a itemprop="url" href="/npub107n79u886aww558nua3hutkzulqvpy8v0az7v5lgsc8zxmzln6vs6ruj9u" class="bg-lavender dark:prose:text-neutral-50 dark:text-neutral-50 dark:bg-garnet px-1"><span>Jellyfin</span> (<span class="italic">npub107n…uj9u</span>)</a></span>: Are there any current development efforts at the moment to improve subtitles? My wife is hearing-impared and requires subtitles to enjoy her content, but the subtitles will sometimes not appear, even when turned on. Other times they will be badly mistimed. Other times they appear twice.<br/>I know that there are some tricks and tweaks to &#34;kick&#34; things into working, but it would be wonderful if I could promise her a more consistent experience without extra effort. 2025-04-02T14:32:25Z