They don't shit on right next to the road.
Atleast I've not seen it.
What they do though is shit near railway tracks.
And there areas or rather fields where they go and do their business.
Most people will get grossed out if they just started shiting while they are traveling to work
Ive not asked they why they do it though. I won't be talking to those guys😅