makomichi on Nostr: Eu me recuso a interagir com grupos de tradução brasileiros. Eles acham complicado ...
Eu me recuso a interagir com grupos de tradução brasileiros. Eles acham complicado demais traduzir do japonês para o português, preferem traduzir do Inglês, que geralmente já vem completamente distorcido.
Published at
2024-06-20 21:13:41Event JSON
{
"id": "f715b8d40b2f8a611a60125f5322776cc07d42382e8fa68b9c86ba475b9c16d1",
"pubkey": "fd5989ddfadd9e2af6ceb8b63942a9e31b37367e89917931ede3b2ea76823f10",
"created_at": 1718910821,
"kind": 1,
"tags": [],
"content": "Eu me recuso a interagir com grupos de tradução brasileiros. Eles acham complicado demais traduzir do japonês para o português, preferem traduzir do Inglês, que geralmente já vem completamente distorcido.",
"sig": "707e1b59f4fe45080f02801d6cec0fdfcbff15638266a88163551bffd539395f861b0ad83a0c74fa6ace5764eb1732fd2e59292e5efd58f2dcfd9637f3fe0213"
}