the amount of syllables needed to say something in Spanish is like double or triple of what you need in English, of we don't speak fast we would never end a sentence.
for example:
feedback vs comentarios y sugerencias
overthink vs pensar demasiado en algo
networking vs establecer contactos profesionales
insight vs comprensión profunda
I think that's also why we use Spanglish too.
heyanabelle / Anabelle Handdoek 👽
npub1m3…udltp
2024-08-27 15:13:16
in reply to nevent1q…95yl
Author Public Key
npub1m3hxtn6auzjfdwux4cpzrpzt8dyt60dzvs7dm08rfes82jk9hxtseudltpPublished at
2024-08-27 15:13:16Event JSON
{
"id": "ac04f6c1e9af04dafc40001c7aaa17fcdd11ea873b5b5ffd22b9fec8d33816db",
"pubkey": "dc6e65cf5de0a496bb86ae0221844b3b48bd3da2643cddbce34e60754ac5b997",
"created_at": 1724764396,
"kind": 1,
"tags": [
[
"p",
"ef7b3b4ca21a76cde1db3244a7d0754f4354cd0e118c8fa70b1a73fa3f91862a"
],
[
"e",
"ef152279ab08bdf87bc7aa3c6fa836dae714d1fa2da1d15b712341372577a6d8",
"wss://relay.mostr.pub/%20",
"root"
]
],
"content": "the amount of syllables needed to say something in Spanish is like double or triple of what you need in English, of we don't speak fast we would never end a sentence.\n\nfor example:\nfeedback vs comentarios y sugerencias \noverthink vs pensar demasiado en algo \nnetworking vs establecer contactos profesionales \ninsight vs comprensión profunda \n\nI think that's also why we use Spanglish too.",
"sig": "8663c4ddf9a3530adcb3969553d22aa92e6f0b1acf60a84f77d3eeb490ae818d80a9cee7e9220c9ccd4335418b4aa0d40feb0fbc6a628100e1ffc392c539c52e"
}