dtonon on Nostr: Yes, this was just to point out that there is a similar perception of the necessity ...

Yes, this was just to point out that there is a similar perception of the necessity on Reddit. I understand you are thinking of a more complex interaction, where the user can join the conversation without leaving their group.
Maybe this is difficult because a thread removed from the community context can be misleading to someone who joins from outside, so the conversation becomes more complex.