Update: seems Ondsel had nothing to do with it, as #FreeCAD 0.22 won't let me choose the origin as a constraint target _either_.
Why did this change? Genuinely, I just want a coincident constraint on the origin and the centre of a circle, and on FreeCAD 0.21 it worked without problems.