Hi! Yes, you can use the note contextual menu to generate an invoice. Do you think this action should be more straight? I mean just like repost, like, dislike...
I wouldn't like to overload notes footer with a lot of options because we will penalize readability. I am thinking in a place where users could personalize what options they want in a note with a max number of four, the res would be available in the contextual menu of the note.