Did you keep Minibits open while paying the invoice? It should detect the payment while in foreground.
You can retry and if the name is still free it should allow you to book again.
I'll check tommorow the server and if you'd donate twice I'll send you sats back. Gb