CXPLAY on Nostr: 与此同时的游戏圈, ...
与此同时的游戏圈, 星露谷物语因为外包的中文本地化团队把翻译掺入国内互联网用语以及擅自修改游戏字体还不听反馈意见而被玩家集体攻击. 最后游戏官方下场用中文发表公告致歉并回退译文问题.
#梗文化
Published at
2024-04-24 14:54:20Event JSON
{
"id": "904b4139af50cae16e1b58408f8ccf580f67f6d41dd9c1cdf042808e2a394d40",
"pubkey": "434f97993627f1e61f14eeaf60caa8cfdcec10a592caff8250c825252d548c15",
"created_at": 1713963260,
"kind": 1,
"tags": [
[
"t",
"梗文化"
]
],
"content": "与此同时的游戏圈, 星露谷物语因为外包的中文本地化团队把翻译掺入国内互联网用语以及擅自修改游戏字体还不听反馈意见而被玩家集体攻击. 最后游戏官方下场用中文发表公告致歉并回退译文问题.\n\n#梗文化",
"sig": "7a71578dfae1ef03c75274c60dcb194bc27bab2f4b5476eee2ab5d66f70774e437733db55229baf2299fecc17c3d1a10b3b1a3e8169bbfe6c005ff1413c00de0"
}