CXPLAY on Nostr: "跑路" 这个词本来在粤台地区的词源 "走路" 就是个贬义词, ...

"跑路" 这个词本来在粤台地区的词源 "走路" 就是个贬义词, 用来表示离开并躲藏(仇家, 债主乃至杀手). 中国大陆地区的 "跑路" 起源于 "提桶跑路", 表示工人失业和下岗, 和 "卷铺盖走人", "炒鱿鱼" 意味相当, 是贬义词. 当贬义词用词者是当事人时就大多变为自嘲用法, 自己可以说自己 "跑路", "被炒鱿鱼", "下岗" 甚至 "走路", 千万不要不考虑当事人感受就对着用这些词, 除非你真的和当事人熟到无话不谈, 否则当事人的自嘲被客体拿过来一施加在同一方上就变成了嘲讽. 同样的还有本世代的 "润" 一词, 我可以自嘲 "润", 甚至自傲 "润", 但是我们把这个词用在第三人上的时候, 除了嘲讽还剩什么? 是在玩梗?

在公共关系下, 第一人称称述尚且需要考虑公众影响, 尚且能把称述事实的话语权掌握在自己手里. 那第二人称的称述和第三人称的称述, 引导了公众注意力和舆论, 那么谁来承担社会影响和公共资源开销? 谁来定义 "客观事实" 和 "主观评论"? 到底是在「把事实再讲一遍」还是在玩「传话游戏」?