The .local is just the Start9 web UI.
I have a Pixel6 that I keep trying GrapheneOS on and have issues every time so I keep going back to CalyxOS.
Everything else works fine but I cant get to the Start9 web UI from a browser. Probably some security setting somewhere I'm missing.
FYI there is also an update to AlbyHub on Start9. 1.8 now