Yes, chaptera are working but when I looked on Podverse only the feed level value splits are showing up. I'll take a peek. You can also try using the RSSBlue feed validator:
https://tools.rssblue.com/validator?url=https%3A%2F%2Fwww.bitpunk.fm%2F%40bitpunkfm%2Ffeed.xml