my take on this possibly frustrating nuance is that behavior can be flirtatious (or you can be a “flirty girl”), but if it’s not conscious and intentional, and by your initial denial, it isn’t, then you aren’t actually flirting.
So, flirt yes, flirting no.
Unless…
😳
👉👈