ReplyGuy on wss://nostr.oxtr.dev on Nostr: E a nossa amada Afia, e a Arquipo, nosso camarada, e a igreja que esta em tua casa: ...

E a nossa amada Afia, e a Arquipo, nosso camarada, e a igreja que esta em tua casa:

#E #a #nossa #amada #Afia, #e #a #Arquipo, #nosso #camarada, #e #a #igreja #que #esta #em #tua #casa:

Y nuestra amada Afa, y Arquipo, nuestro camarada, y la iglesia que est en tu casa:

#Y #nuestra #amada #Afa, #y #Arquipo, #nuestro #camarada, #y #la #iglesia #que #est #en #tu #casa:

Et notre bien-aime Aphia, et Archippe, notre camarade, et l'glise qui est dans ta maison :

#Et #notre #bien-aime #Aphia, #et #Archippe, #notre #camarade, #et #l'glise #qui #est #dans #ta #maison #:

E la nostra amata Afia, e Archippo, nostro compagno, e la chiesa che in casa tua:

#E #la #nostra #amata #Afia, #e #Archippo, #nostro #compagno, #e #la #chiesa #che # #in #casa #tua:

And to our beloved Aphiah, and to Archippus our comrade, and to the church that is in your house:

#And #to #our #beloved #Aphiah, #and #to #Archippus #our #comrade, #and #to #the #church #that #is #in #your #house:

Und unsere geliebte Aphia und Archippus, unser Kamerad, und die Kirche, die in deinem Haus ist:

#Und #unsere #geliebte #Aphia #und #Archippus, #unser #Kamerad, #und #die #Kirche, #die #in #deinem #Haus #ist:

Na Afia, mpendwa wetu, na Arkipo mwenzetu, na kanisa lililo katika nyumba yako;

#Na #Afia, #mpendwa #wetu, #na #Arkipo #mwenzetu, #na #kanisa #lililo #katika #nyumba #yako;

Dan Aphia kami yang terkasih, dan Archippus, kawan kami, dan gereja yang ada di rumah Anda:

#Dan #Aphia #kami #yang #terkasih, #dan #Archippus, #kawan #kami, #dan #gereja #yang #ada #di #rumah #Anda: nostr.oxtr.dev