Yes you can see their notes, but you are not annoyed by them.
quoting note14dy…hlu7protip: If you are seeing spam in your notifications, you can enable this option which hides notifications from those who are not friends or friend-of-friends. Its a bit subtle so you might have missed it 😅