I know that Podcast Index is always fighting duplication so it may just be organic on their side. The thumbnails default to my profile picture every time I don't upload new episode art which happens sometimes.
Still, this is worth asking adamcurry (npub13ql…qcg7) about to see if there is a duplicate entry in PI. Thank you for letting me know.