(*) to clarify, you do need space, just not 1 TB.
Minimum Requirements mounting a docker image of Alby Hub:
Memory: 512MB (1GB recommended)
Storage: 1GB+
https://guides.getalby.com/user-guide/v/alby-account-and-browser-extension/alby-hub/alby-hub-flavors/docker
-JP