Strypey on Nostr: What about something based on "personification", like "personas"? would it be ...

What about something based on "personification", like "personas"? would it be confusing for people who speak Spanish or any other languages that already use "personas"?

Then I thought...

If personal accounts were "personas", personal data could be "personata".

This is the kind of tangent my cognitive style naturally follows.