It's ok in the sense that there is no better solution. Nostr.build is just one of the image servers Nostr has. In the end they are all the same. You send the picture to a server and you have to trust that server to not go crazy with it.
You can also try the NIP95 option. That sends your picture to relays, but the max size is 100kb :(