E ele lhe disse: Vai em paz. E foi dele a uma pequena distancia.
#E #ele #lhe #disse: #Vai #em #paz. #E #foi #dele #a #uma #pequena #distancia.
Y l le dijo: Ve en paz. Y estaba de l a poca distancia.
#Y #l #le #dijo: #Ve #en #paz. #Y #estaba #de #l #a #poca #distancia.
Et il lui dit : Va en paix. Et c'tait de lui une petite distance.
#Et #il #lui #dit #: #Va #en #paix. #Et #c'tait #de #lui # #une #petite #distance.
E gli disse: Va' in pace. Ed era da lui a piccola distanza.
#E #gli #disse: #Va' #in #pace. #Ed #era #da #lui #a #piccola #distanza.
And he said unto him, Go in peace. And he went a little way from him.
#And #he #said #unto #him, #Go #in #peace. #And #he #went #a #little #way #from #him.
Und er sagte zu ihm: Gehe in Frieden. Und es war in geringer Entfernung von ihm.
#Und #er #sagte #zu #ihm: #Gehe #in #Frieden. #Und #es #war #in #geringer #Entfernung #von #ihm.
Akamwambia, Enenda kwa amani. Na ilikuwa kutoka kwake kwa umbali mdogo.
#Akamwambia, #Enenda #kwa #amani. #Na #ilikuwa #kutoka #kwake #kwa #umbali #mdogo.
Dan dia berkata kepadanya, Pergilah dengan damai. Dan itu dari dia dalam jarak yang kecil.
#Dan #dia #berkata #kepadanya, #Pergilah #dengan #damai. #Dan #itu #dari #dia #dalam #jarak #yang #kecil. relay.primal.net