moizen on Nostr: Lo escribo en español, para evitar confusiones por los idiomas. Entiendo al cuerpo ...

Lo escribo en español, para evitar confusiones por los idiomas.

Entiendo al cuerpo humano como la soberanía primigenía del individuo, esto es, mediante el cuerpo, el ser humano ofrece resistencia a la primera subyugación que proviene del lugar mismo, —es decir, el mundo, la intemperie, el clima, lo indómito—.

"To build our branding around that" lo entiendo como "hacer lugar", es decir, la dignidad humana se estaría mostrando ya al momento de hacer valer la soberanía del cuerpo y al dirigirla hacia el lugar. De este modo es que se fundan las casas, y después las aldeas.

Así lo entiendo yo por haber estudiado arquitectura; es posible que mis amigos tengan otra noción a propósito de la soberanía y la dignidad humana.

¡Saludos!