Zé Andarilho on Nostr: uma coisa ruim de ser fã de fantasia/ficção cientifica/ficção historica é que ...

uma coisa ruim de ser fã de fantasia/ficção cientifica/ficção historica é que por mais que tenha muita coisa traduzida pro português, tem muito mais coisas que só existem em inglês, e que provavelmente dificilmente vão ser traduzidas pro português, ou nunca vão. eu consigo ler em inglês mais ou menos, com um certo grau de sucesso, mas é com certeza bem mais cansativo do que ler em português, isso já me impediu de ler muita coisa. por isso todo livro que sai traduzido pro português é uma vitoria em muitos niveis não só pra mim mas pra quem não consegue ou tem dificuldades com o inglês no brasil, principalmente pra nós que não somos ricos