Meh, metaphors are too easy to twist in whatever someone's want it.
Capitalism is when fit hunters don't own any buffalo-hunting projectile weapons, nor the meat they've captured, instead they're owned by shareholders that don't move their ass and take a cut of the hard work of these hunters, always redistributing the minimum they can get away with.