aldin on Nostr: Yes, but this seems like something that needs to be solved on a protocol level, not ...

Yes, but this seems like something that needs to be solved on a protocol level, not by clients. If only some do it, then other clients wouldn't know what to do with your edited post.