npub1802h6nf2a4qgrdc62sehj9s3cndcx3dgvkz2rc7aswe9c0l57pjqhc5ky5 (npub1802…5ky5) I think sometimes people get to caught up in definitions of terms which are really descriptive rather than prescriptive.
The issue really seems to come in where ownership is removed from active participation and potential liability while still reaping the benefits of profit, control and capital value.
For a concrete example in the U.S. capital gains tax is a penalty paid for the liability shield a corporation provides, this equating it to double taxation is silly