Attempting to send another appeal. Last time we appealed, Google just sent back the identical "something went wrong" error report without any more info. They do at least specify the issue is with Android Auto, but we're not seeing a crash or failed behavior in our tests.
Screenshot of the new appeal. Hopefully it reaches a human being 🤞