Madcollector on Nostr: Tooting in multiple languages is a challenge. On the one hand I don't want to be ...
Tooting in multiple languages is a challenge.
On the one hand I don't want to be stuck in a french bubble. I've known the minitel, climax of french technology, so no thanks. On the other hand I sometimes have kneejerk reactions to french toots.
So it's a balancing act.
Do english speakers filter toots? I don't see many languages in the global feed. Some dutch, a bit of japanese and german... Are the french loud and englishproof, where other people just speak english?
Published at
2023-12-13 12:19:48Event JSON
{
"id": "93238377e41fe3a87caee05878a4b88c70e85e472e897ad87dd279188aa34e6b",
"pubkey": "289cc5a87b16d793a58eff5b80a270d8d92c1e41f1ce79cb4231714d808b2f20",
"created_at": 1702466388,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://mastodon.zaclys.com/users/madcollector/statuses/111572837212616973",
"activitypub"
]
],
"content": "Tooting in multiple languages is a challenge.\nOn the one hand I don't want to be stuck in a french bubble. I've known the minitel, climax of french technology, so no thanks. On the other hand I sometimes have kneejerk reactions to french toots.\n\nSo it's a balancing act.\nDo english speakers filter toots? I don't see many languages in the global feed. Some dutch, a bit of japanese and german... Are the french loud and englishproof, where other people just speak english?",
"sig": "bea1a453438f87a5cc9cc6873f731b2da9f9e43e79d26b44602cfda0ea1d902141b223d56c392e78a31264f26f5589c0933be38b508987855b564986fe033c6b"
}