与我周旋一二 on Nostr: ...

在同类型的一系列表达里，“简中”是最合适的字眼。首先也是最关键的：它没有任何贬义，使用者不需要承担“我不是在辱华”的自证义务，反倒是觉得有它有贬义的人，相当于是自己在认领“辱”的这层潜台词，就好比你说一头猪是猪，然后猪因此而跟你着急，这显然不怪你而怪猪。其次，与同样中性的“境内”“墙内”等说法相比，“简中”更精准地描述了一种价值观/精神状态，而这才是使用这类词汇的人真正想讲的东西，毕竟翻墙乃至肉翻的人仍然可能在精神上生活在简中。最后（也是最妙的），几乎只有自己也使用简中的人才会用“简中”这个说法，所以问题根本就不是“使用简体中文”这个表象，而是简中（背后一整套教育/宣传体系）所代表的东西。总之就是，“简中”这个词，能够让我们绕过地域、族裔、文化传统等容易导致失焦的话题，直接对（主要由政治氛围塑造的）精神/价值观层面的东西进行反思。它唯一会受到的指责，无非就是“你也不是在使用简中吗”，可是对呀，我使用简中而对它有反思，你也使用简中咋就没反思呢？