Weblate

Weblate is a libre continuous localization system appreciated by thousands of open-source projects & companies all around the World.

Bring your software closer to its users and make them happier — #YourSoftwareYourLanguage.

https://weblate.org/hosting/#libre

Public Key

npub1dntptc9vt6a9v42mxgdjslckv2cy7d25ndq78x863ngmy5c3e55qkkmxz8

NIP-05 Address

[email protected]

Profile Code

nprofile1qqsxe4s4uzk9awjk24dnyxeg0utx9vz0x42fks0rnrage5dj2vgu62qpz4mhxue69uhhyetvv9ujuerfw36x7tnsw43qjvj6r5

Publishing to

relay.ditto.pub

Author Public Key

npub1dntptc9vt6a9v42mxgdjslckv2cy7d25ndq78x863ngmy5c3e55qkkmxz8

Show more details

Last Notes

2026-10-24 16:19:31 GMT

No day is an off day in online #security.
Running a Dockerized #Weblate? Go on to https://github.com/WeblateOrg/docker/releases/tag/2026.10.1.3 and pull it to get some peace of mind. It addresses the issue in #Brotli, CVE-2026-111497. #Weblate cloud is updated already.
Happy Saturday from the team! #OpenSource #YourSoftwareYourLanguage

2026-10-21 14:28:57 GMT

It's a good day to upgrade your #Weblate deployment; #eMudhra CA authority was compromised. 2026.10.1 release is fixing that, with the official #Docker container ready for you: https://github.com/WeblateOrg/docker/releases/tag/2026.10.1.2
Want to read more about the issue? Check Ubuntu's notice https://ubuntu.com/security/notices/USN-8944-2 Weblate Cloud instances are already updated. And no, you don't need to worry about the PHP issue with #Weblate.
#YourSoftwareYourLanguage #OpenSource

2026-10-02 19:19:43 GMT

October brings the first fallen leaves, earlier darkness, and plenty of #Weblate improvements falling in front of you with 2026.10 release. Check them, and light up some new connections! You get the choice to welcome robots of different shapes and kinds to help your localization efforts! #OpenSource #localization https://weblate.org/news/archive/202610-new-connections/

2026-08-03 12:05:43 GMT

No matter how hot it is outside, the #Weblate team delivers a new version, like every month. If you are not boiled or in a pool with no display nearby, you can read about the 2026.8 delivery, just released. Workspaces get powerful, and there is new space for experiments, if you like! https://weblate.org/news/archive/20268-define-your-space/ #opensource #YourSoftwareYourLanguage

2026-07-02 17:42:02 GMT

#Weblate 2026.7 is out now, introducing a comfortable way to connect your translations to your code repositories, starting with #GitHub. Read, test, enjoy, stay tuned for more! https://weblate.org/news/archive/20267-comfort-of-connection/

2026-06-01 13:57:18 GMT

That was a short wait, right? New #Weblate version is out today, bringing an improved way to work with your pictures, organizing your translation efforts, and it's also moving the traditional release day to the 1st of the month. You can read about it at https://weblate.org/news/archive/20266-different-picture/
#YourSoftwareYourLanguage #opensource
https://cdn.fosstodon.org/media_attachments/files/116/675/198/160/533/570/original/89be6018a4195404.png

2026-05-18 13:08:30 GMT

#Weblate team not only delivers but also makes things easier. With the latest version, we changed version numbersing method to #CalVer for better orientation, and there are many new features as well, like CDN add-on or context for LLM-based MT engines. And many more abbreviations! Give it a read and upgrade. Welcome 2026.5 https://weblate.org/news/archive/numbers-changed/ #YourSoftwareYourLanguage #OpenSource #LibreSoftware
https://cdn.fosstodon.org/media_attachments/files/116/595/733/943/398/652/original/51d19e3d0d282f0e.jpeg

2026-05-05 08:48:26 GMT

- reply

@nprofile…563q It is already in the works, check https://github.com/weblate-status-bot/status/issues/2081#issuecomment-4377750225
All should be back in the range of minutes.

2026-05-05 08:38:43 GMT

- reply

@nprofile…563q Good morning, we will look at that in the logs.

2026-04-15 20:37:23 GMT

- reply

@nprofile…6tfh Thanks for bringing the news closer to the #Deutsch speaking community members and the kind words!

2026-04-15 15:45:34 GMT

Good news! #Weblate 5.17 is out today, and there are many reasons to update right away! It is the biggest release so far; the bar is raised by the number of new features and improvements. And there are many #security improvements as well, so read about it and do your updates soon. Our cloud users are running the latest version already. Happy #Weblating! https://weblate.org/news/archive/517-bar-raised/ #YourSoftwareYourLanguage #opensource #libresoftware #CVE
https://cdn.fosstodon.org/media_attachments/files/116/409/495/276/535/015/original/8a9178a92a3391b4.png

2026-02-19 17:58:46 GMT

No matter how many things happen all around, you can count on our #Weblate team. Like every other month, a new major release is here. Update and enjoy 5.16 with logical changes and comfortable improvements! And raised security, of course. https://weblate.org/news/archive/weblate-516/
#YourSoftwareYourLanguage
https://cdn.fosstodon.org/media_attachments/files/116/098/575/529/267/504/original/cddb67feaae39019.png

2026-02-02 11:25:36 GMT

The #FOSDEM weekend is over, and we're now working on the feedback we've collected there. One of the frequently asked questions was how to educate developers to improve localization. @nprofile…q5qn turned that answer into https://docs.weblate.org/en/latest/devel/starting.html#educating-developers-for-proper-internationalization

2026-02-01 13:55:41 GMT

Somebody calls that Weblate magic, but here you can see Weblate impact on “Ada & Zangemann – A Tale of Software, Skateboards and Raspberry Ice Cream” localization. #FOSDEM
https://cdn.fosstodon.org/media_attachments/files/115/995/713/366/962/609/original/f9400cb57474dc20.jpg

2026-02-01 12:17:07 GMT

The translations devroom is just starting in K3.401 on #FOSDEM. Come and join us.
https://cdn.fosstodon.org/media_attachments/files/115/995/322/092/141/544/original/d08dc8315b434d69.jpg

2026-01-31 15:33:17 GMT

The LLT of @nprofile…23h6 called
Everyone benefits from translations; if you make them useful
comes up #Janson room of #FOSDEM in about 5 minutes!
#BoF follows at 17:00 in H3242

2026-01-31 09:51:29 GMT

#Weblate team is at #FOSDEM, and we will be happy to meet you! It's the LL Talk at 16:00, BoF at 17:00, and the stand in F today. Check the plans at http://weblate.org/FOSDEM #YourSoftwareYourLanguage

2026-01-31 09:42:32 GMT

Have minute on #FOSDEM or after? Be part of the UX research and help us to make #Weblate more user-friendly for the whole community! It's easy; no need to structure your thoughts. Fill out a short form, and our researchers will contact you with a friendly interview. Help us make it #YourSoftwareYourLanguage for everyone!
https://survey.draftlab.org/s/cmkxvxsph000ep60158mv5qm9

2026-01-27 12:46:50 GMT

All the #Weblate plans for #FOSDEM26 are not settled; join us in #Brussels! #FOSDEM is always the event of the year for our team, and #FOSDEM2026 won't be any different. Come and let's make it #YourSoftwareYourLanguage together! https://weblate.org/news/archive/fosdem-2026/
https://cdn.fosstodon.org/media_attachments/files/115/967/119/522/121/074/original/63775d90f15d6923.png

2026-01-18 13:06:24 GMT

- reply

@nprofile…jqpa yes, it will be on Friday evening as the last year, @nprofile…23h6 will soon post more info.

2026-01-15 15:37:14 GMT

- reply

@nprofile…0p47 Thank you for your work! And welcome to our amazing community! #YourSoftwareYourLanguage

2025-12-18 21:12:36 GMT

Every .1 release is like giving gifts. Proud of your recent release, you realize it's only almost perfect. So you fix a few surprise features and add a pinch of security fixes just to make it truly perfect this time. Several security researchers leveraged the power of #opensource and focused on #Weblate recently, discovering potential issues present for a long time but never exploited. Update to Weblate 5.15.1 today and tune to the calmness for the holidays!

2025-12-15 19:15:27 GMT

New #Weblate version is out, 5.15, and it proudly feels like it's five of them in one. So many new features, plenty of fixes, some security advisories resolved, and a new generation of the frontend. Read about it all at https://weblate.org/news/archive/many-fives-in-a-major/ #YourSoftwareYourLanguage #opensource
https://cdn.fosstodon.org/media_attachments/files/115/725/181/044/196/470/original/f3169a50ed1fb2b5.png

2025-11-01 14:35:35 GMT

- reply

@nprofile…yaxe we have a scheduled maintenance this weekend, see https://status.weblate.org. For Hosted Weblate the maintenance should be completed

2025-10-23 09:47:00 GMT

- reply

@nprofile…2dk8 Yes, there is this part of the docs; feel free to read around to choose the workflow that suits you the best: https://docs.weblate.org/en/latest/admin/continuous.html#avoiding-merge-conflicts
Read about the reset buttons at https://docs.weblate.org/en/latest/devel/integration.html#managing-the-local-vcs-repository and choose the one that feels the best. Options changed recently with 5.14 release that might not be runnin on your deployment yet. If you use https://hosted.weblate.org/, it is there. Reset and discard is probably the one you asked for.

2025-10-23 08:23:46 GMT

- reply

@nprofile…95eh @nprofile…2dk8 They can happen like with any other Git repo syncing. Correct Weblate and repo configuration and workflow prevents most of them; the rest can be solved by buttons in the Weblate UI or manually if the maintainer wants to do it with detailed attention. More here: https://docs.weblate.org/en/latest/faq.html

2025-10-23 08:18:36 GMT

- reply

@nprofile…2dk8 If your setup is correct, conflicts should not happen; something can be improved. If they do, you can solve them by a single click on the Reset and reapply button in the Repository maintenance site of the conflicted component. And if you still have issues, feel free to reach out to our Care; the link is in our :mastodon: profile.

2025-09-30 19:46:41 GMT

- reply

@nprofile…ust0 We are glad to know you like our virtual team member, keeping the #WeblateCloud services working smoothly and bots away.

2025-09-30 09:29:36 GMT

Not every #security advisory is a reason to panic, but it’s best to prevent even the least possible scenarios instantly. Thanks to Michal, https://github.com/mbiesiad, no shady redirects while deploying with #Docker are possible when using #Anubis anymore. #opensource collaboration strikes again; no obscurity is welcome in #Weblate. https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-3xhv-r4gx-xw99#advisory-comment-139393
#YourSoftwareYourLanguage #LibreSoftware

2025-08-16 13:41:06 GMT

- reply

@nprofile…zu4h For us, it’s great to read this message from you! #Libre projects should bring happiness to their community members 😊 Keep your suggestions and feedback coming! Happy Weblating!

2025-08-15 15:30:48 GMT

New version 🚨
#Weblate 5.13 brings many preparations for more significant changes and also delivers the new commit policy. Select what translations you want to receive to your repository. And don’t forget to check all the other improvements!
#YourSoftwareYourLanguage https://weblate.org/news/archive/513-commit-only-what-you-want/
https://cdn.fosstodon.org/media_attachments/files/115/033/476/967/249/142/original/4a29e5dfb4a6a826.png

2025-07-04 15:07:16 GMT

- reply

Don’t forget that you can also join the community without a contribution! The Gratis Libre hosting plan is one of the ways #Weblate gives back to the community. #LiberateYourTranslations today! https://weblate.org/hosting/#libre

2025-07-04 15:07:11 GMT

We are delighted to announce that we have received a #Zerodha #FLOSSfund grant https://floss.fund/blog/update-2025-may/
This is a great way to highlight the global magnitude of libre software. Ideas, development, or funding are not centralized in one place. No one is buying the power; everybody can contribute as they can and want. We will use this budget to improve #Weblate UX and implement some major features that were waiting to get boosted by funding.

2025-06-17 16:37:38 GMT

#Weblate 5.12 is here with security fixes, Slack notifications, improvements to other webhooks, and much more! And thanks to a bug in the publishing process, you will directly get 5.12.1 🤓. Fancy, ain’t it? Enjoy! #YourSoftwareYourLanguage #OpenSource https://weblate.org/news/archive/hooks-api-and-security-512/
https://cdn.fosstodon.org/media_attachments/files/114/699/665/074/662/380/original/dd4c7e59ab3bb74d.png

2024-05-28 23:26:02 GMT

- reply

@npub13kp…68ay There shouldn't be any issue on the server, works well for us and https://status.weblate.org/history/hosted-weblate

2024-02-08 11:39:25 GMT

- reply

@npub1k8d…5h2l We like being in this picture! It was a pleasure to work with @npub1k8d…5h2l community on a common goal of making #Weblate better. And thanks to being #libre, every Weblate user is now happier thanks to #TDF! #YourSoftwareYourLanguage #opensource

2023-09-14 10:49:35 GMT

- reply

@npub1htm…5ul7 @npub1v0l…qj49 @npub1klr…7gxc
You can start here: https://weblate.org/hosting/#libre