I think, victims feel better with their perpetrators in jail, so it does something for them.
With the expensive US jails, there is no way the average criminal could pay for their own "expenses" and much less for payments to their victims. Bringing down these costs could do more for the tax payer than to make them work.